RUSSIA InSide

"A Gross-Umstadt, nous avons teste une premiere technique pour se faire heberger.

1. S´arreter a un endroit, par exemple une aire de jeux.

2. S´asseoir a cote du side.

3. Attendre patiemment, il y a toujours un curieux qui s´approche. Hier, en l´occurrence c´etait un petit chien et pas loin derriere … sa maitresse.

4. Engager la conversation.

Sachant que l´on vient de St Peray, Christina nous ouvre immediatement son portail et nous couvre de victuailles. Coincidence inouie, sa fille a ete reine des vins de Gross-Umstadt et a fait le voyage a st peray il y a 13 ans de cela. Nous sommes recu comme des rois.

Nous avons beaucoup discute, surtout elle ( !). Elle nous a parle de ses origines et de son histoire. Franco-italienne de par sa mere et russo-polonaise de par son pere, elle a du fuir son pays (aujourd´hui la Lettonie), expulse par les sovietiques. Sa famille a tout perdu et son petit frere a ete exile au goulag en Siberie pendant 6 ans. Sa famille a ete eclatee dans toute l´Europe ; aujourd´hui, la douleur est encore vive, elle aimerait renouer contact … peut-etre grace a internet, nous a-t-elle dit !

Auf wiedersehen !"